NASA опубликовало подборку из 16 изображений галактик, созданных на основе данных рентгеновской обсерватории Chandra и других телескопов. Снимки показывают, как разные диапазоны излучения раскрывают процессы, скрытые за пылью и неразличимые на обычных оптических фотографиях.

В подборку вошли спиральные, эллиптические и неправильные галактики. Помимо Chandra, астрономы использовали данные James Webb Space Telescope, Hubble, IXPE, Swift, NuSTAR, XMM-Newton, Very Large Telescope и наземных обсерваторий.

Что показывают составные изображения

Рентгеновский диапазон помогает обнаруживать горячий газ, остатки сверхновых, рентгеновские двойные системы и активность чёрных дыр. Оптические снимки передают структуру звёзд и пылевых полос, а инфракрасные данные позволяют рассмотреть области, скрытые межзвёздной пылью. Ультрафиолет показывает молодые массивные звёзды и зоны звездообразования.

Ориентация галактики тоже имеет значение. Вид «сверху» облегчает изучение диска и спиральных рукавов, а вид с ребра позволяет рассмотреть толщину диска и вещество над ним и под ним.

NGC 1672

A barred spiral galaxy featuring a prominent central bar or bridge of stars that channels gas toward its core. Chandra X-rays (purple) highlight growing black holes along the bar and core, merged with Hubble optical light (white, yellow and soft blue) and JWST infrared dust filaments (red). Studying barred spirals in action can help reveal how gas in our own Milky Way, which is also a barred spiral, feeds its central black hole and forms new stars. Image X-ray: NASA/CXC/SAO; Optical: NASA/ESA/STScI/Hubble Heritage Team; Infrared: NASA/ESA/CSA/STScI/J. Lee and T. Williams; Image Processing: NASA/CXC/SAO/L. Frattare, J. Major, K. Arcand.
NGC 1672 — спиральная галактика с перемычкой из звёзд, которая направляет газ к центру. Рентгеновские данные Chandra выделяют растущие чёрные дыры вдоль перемычки и в ядре, оптические данные Hubble показывают звёздную структуру, а инфракрасные снимки JWST — нити пыли. Изучение таких галактик помогает понять, как газ в Млечном Пути, который также относится к спиральным галактикам с перемычкой, питает центральную чёрную дыру и участвует в рождении звёзд. Изображение: рентгеновский диапазон — NASA/CXC/SAO; оптический — NASA/ESA/STScI/Hubble Heritage Team; инфракрасный — NASA/ESA/CSA/STScI/J. Lee and T. Williams; обработка — NASA/CXC/SAO/L. Frattare, J. Major, K. Arcand.

II Zw 096

A chaotic, dust-shrouded system of merging galaxies forming stars at a furious rate. Chandra X-ray data (magenta) pinpoint powerful black hole activity and hot gas, while Hubble optical (blue and white) and Webb infrared (red and grey) data illuminate vast stellar nurseries hidden behind interstellar dust. Systems like II Zw 096 show us how powerful galaxy collisions shaped the early universe. Image: X-ray: NASA/CXC/SAO; Optical: NASA/ESA/STScI; Infrared: NASA/ESA/CSA/STScI; Image Processing: NASA/CXC/SAO/L. Frattare and J. Major.
II Zw 096 — хаотичная система сливающихся галактик, скрытая за облаками пыли. Chandra показывает активность чёрных дыр и горячий газ, Hubble — оптическую структуру, а Webb — крупные области звездообразования, невидимые в оптическом диапазоне. Подобные системы помогают изучать роль столкновений галактик в ранней Вселенной. Изображение: рентгеновский диапазон — NASA/CXC/SAO; оптический — NASA/ESA/STScI; инфракрасный — NASA/ESA/CSA/STScI; обработка — NASA/CXC/SAO/L. Frattare and J. Major.

M33

A nearby, face-on spiral galaxy whose clear spiral arms offer an unhindered view of its stellar engine. X-ray data from Chandra (purple) highlights point sources like neutron stars and stellar-mass black holes pulling material off companion stars (systems called X-ray binaries), while optical data from the Very Large Telescope’s MUSE instrument (pink and grey) maps glowing pockets of hydrogen gas. Ultraviolet data from NASA’s Swift telescope (blue) reveals populations of young, massive stars sizzling across the spiral arms. M33’s proximity to us allows astronomers to audit individual high-energy objects and map how stellar feedback affects a galaxy's ecosystem. Image: X-ray: NASA/CXC/SAO; Optical: ESO/VLT; UV: NASA/Swift; Image Processing: NASA/CXC/SAO/L. Frattare.
M33 — близкая к нам спиральная галактика, видимая почти в анфас. Chandra выявляет нейтронные звёзды и чёрные дыры звёздной массы, перетягивающие вещество у компаньонов. Инструмент MUSE телескопа Very Large Telescope показывает облака водорода, а Swift в ультрафиолетовом диапазоне — молодые массивные звёзды. Благодаря близости M33 астрономы могут изучать отдельные высокоэнергетические объекты и влияние звёздной активности на галактику. Изображение: рентгеновский диапазон — NASA/CXC/SAO; оптический — ESO/VLT; ультрафиолетовый — NASA/Swift; обработка — NASA/CXC/SAO/L. Frattare.

NGC 4258

A spiral galaxy famous for having two extra, "anomalous" spiral arms composed of hot gas. Chandra's X-rays (royal blue) show superheated shockwaves created by central black hole jets, combined with optical light from Hubble (red, yellow and pale blue) and infrared dust filaments from Webb (bright orange). M106 helps show how supermassive black holes can create structural features that mimic star-bearing spiral arms, influencing a galaxy's evolution. Image: X-ray: NASA/CXC/SAO; Optical: NASA/ESA/STScI; Infrared: NASA/ESA/CSA/STScI; Image Processing: NASA/CXC/SAO/L. Frattare.
NGC 4258, также известная как M106, отличается двумя дополнительными «аномальными» спиральными рукавами из горячего газа. Chandra показывает перегретые ударные волны, созданные струями центральной чёрной дыры, а Hubble и Webb раскрывают оптическую структуру и пылевые нити. Изображение: рентгеновский диапазон — NASA/CXC/SAO; оптический — NASA/ESA/STScI; инфракрасный — NASA/ESA/CSA/STScI; обработка — NASA/CXC/SAO/L. Frattare.

NGC 1569

A compact dwarf irregular galaxy undergoing a violent, compact burst of star formation. Chandra and XMM-Newton observations (blue and purple) reveal massive bubbles of million-degree gas inflated by stellar winds, set against a backdrop of optical light (magenta, orange and white) imaged by Adam Block. Dwarf starburst galaxies can serve as local laboratories for studying the conditions of the early universe, where small, primitive galaxies formed stars at frantic rates. Image: X-ray: (XMM):ESA/XMM-Newton, (Chandra): NASA/CXC/SAO; Optical: Univ.of Arizona/Mt Lemmon SkyCenter/Adam Block/Josep Drudis; Image Processing: NASA?CXC/SAO/L. Frattare.
NGC 1569 — компактная карликовая неправильная галактика с интенсивным звездообразованием. Наблюдения Chandra и XMM-Newton показывают огромные пузыри газа температурой в миллионы градусов, созданные звёздными ветрами. Такие галактики могут служить близкими к нам объектами для изучения условий ранней Вселенной. Изображение: рентгеновский диапазон — ESA/XMM-Newton и NASA/CXC/SAO; оптический — Univ. of Arizona/Mt Lemmon SkyCenter/Adam Block/Josep Drudis; обработка — NASA?CXC/SAO/L. Frattare.

M90

A large spiral galaxy that is being stripped of its gas as it plunges at high speed through hot gas in the Virgo Cluster of galaxies. Chandra’s X-ray data (magenta) pinpoints high-energy point sources—such as X-ray binaries and supernova remnants—and diffuse hot gas nestled within the spiral disk imaged by Hubble (blue, brown and gold). A ground-based optical light image taken from New Mexico by Timothy Martin reveals red filaments of hydrogen gas streaming over 300,000 light-years behind the galaxy as it falls into the Virgo Cluster. Image: Accidental Astronomers. X-ray: NASA/CXC/SAO; Optical: NASA/ESA/D. Thilker/J. Lee/PHANGS-HST Team; Full-field: Tim Martin; Image Processing: NASA/CXC/SAO/L. Frattare.
M90 теряет газ, проходя на высокой скорости через горячий газ скопления Девы. Chandra выделяет рентгеновские двойные системы и остатки сверхновых, а Hubble показывает горячий рассеянный газ в диске. Наземное изображение из Нью-Мексико выявляет красные нити водорода, вытянутые за галактикой более чем на 300 000 световых лет. Изображение: Accidental Astronomers; рентгеновский диапазон — NASA/CXC/SAO; оптический — NASA/ESA/D. Thilker/J. Lee/PHANGS-HST Team; широкое поле — Tim Martin; обработка — NASA/CXC/SAO/L. Frattare.

Centaurus A

A giant elliptical galaxy undergoing a dusty merger, featuring a powerful jet of particles blasting tens of thousands of light-years into space. Chandra’s X-rays (blue) showcase the high-energy jet, with additional X-rays from IXPE (orange), while Webb infrared (magenta) and optical light (amber and white) from the European Southern Observatory expose a dark, churning dust lane. As one of the closest active galaxies to Earth, Cen A allows astronomers to study the effects of supermassive black hole jets in extraordinary detail. Image: X-ray: (Chandra) NASA/CXC/SAO, X-ray (IXPE): NASA/MSFC; Optical: ESO; Infrared: NASA/ESA/CSA/STScI; Image Processing: NASA/CXC/SAO/L. Frattare, K. Arcand, and J. Major.
Centaurus A — гигантская эллиптическая галактика, переживающая слияние, сопровождаемое пылевой полосой. Струя частиц от центральной чёрной дыры простирается на десятки тысяч световых лет. Chandra и IXPE показывают её в рентгеновском диапазоне, а Webb и оптические данные European Southern Observatory — пылевую структуру. Изображение: рентгеновский диапазон Chandra — NASA/CXC/SAO; IXPE — NASA/MSFC; оптический — ESO; инфракрасный — NASA/ESA/CSA/STScI; обработка — NASA/CXC/SAO/L. Frattare, K. Arcand and J. Major.

M104

Famous for its broad central bulge and dark outer dust ring, this galaxy sits at a nearly edge-on tilt to Earth. Chandra X-rays (cyan and orange) isolate compact point sources and hot gas in the galaxy's sprawling halo, merged with Hubble optical light (warm white) and Webb infrared vision (purple-red dust lane). Studying M104 may help bridge the gap between spirals and ellipticals, helping astronomers better understand how a galaxy's giant outer cloud of stars grows and ages alongside its inner disk. Image: X-ray: NASA/CXC/SAO; Optical:NASA/Hubble Heritage Team/AURA/STScI; Infrared: NASA/ESA/CSA/STScI; Image Processing: NASA/CXC/SAO/L. Frattare.
M104 известна крупной центральной выпуклостью и тёмным внешним кольцом пыли. Галактика наклонена к Земле почти ребром. Chandra выделяет компактные источники и горячий газ в обширном гало, Hubble показывает звёздную структуру, а Webb — пылевое кольцо. Изучение M104 может помочь сравнить свойства спиральных и эллиптических галактик. Изображение: рентгеновский диапазон — NASA/CXC/SAO; оптический — NASA/Hubble Heritage Team/AURA/STScI; инфракрасный — NASA/ESA/CSA/STScI; обработка — NASA/CXC/SAO/L. Frattare.

Arp 143

This ring galaxy system formed when a smaller companion galaxy punched straight through its center like a bullseye, creating a powerful cosmic shockwave. Chandra X-rays (purple) uncover bright X-ray binary systems scattered along the collision shock wave, laid over Hubble’s optical image (blue and white) of expanding stellar rings. Such head-on collisions can trigger vast ripple effects, sparking huge waves of star birth across entire galaxies. Image: X-ray: NASA/CXC/SAO; Optical: NASA/ESA/STScI/J. Dalcanton; Image Processing: NASA/CXC/SAO/L. Frattare.
Arp 143 — кольцевая система, образовавшаяся после прохождения небольшой галактики через центр другой. Возникшая ударная волна создала кольцевые структуры и области звездообразования. Chandra показывает яркие рентгеновские двойные системы вдоль волны столкновения, а Hubble — расширяющиеся звёздные кольца. Изображение: рентгеновский диапазон — NASA/CXC/SAO; оптический — NASA/ESA/STScI/J. Dalcanton; обработка — NASA/CXC/SAO/L. Frattare.

NGC 4725

A "one-armed" barred spiral galaxy surrounded by a prominent star-forming ring. Chandra's X-ray data (magenta) pinpoints several bright X-ray sources, likely caused by growing black holes, embedded within the sweeping optical disk (soft blue and white) captured with the Mt. Lemmon Observatory. Galaxies with unusual single arms can offer a window into how the gravity from a passing galaxy can trigger bursts of star formation. Image: X-ray: NASA/CXC/SAO; Optical: NASA/ESA/STScI/NAOJ/R. Gendler; Image Processing: NASA/CXC/SAO/L. Frattare.
NGC 4725 — спиральная галактика с перемычкой и одним заметным рукавом, окружённая кольцом звездообразования. Chandra обнаруживает несколько ярких рентгеновских источников, вероятно связанных с растущими чёрными дырами. Необычная форма галактики даёт возможность изучать влияние гравитации соседних объектов на рождение звёзд. Изображение: рентгеновский диапазон — NASA/CXC/SAO; оптический — NASA/ESA/STScI/NAOJ/R. Gendler; обработка — NASA/CXC/SAO/L. Frattare.

NGC 1385

A barred spiral galaxy packed with regions where stars are actively forming. Chandra X-ray data (magenta) highlights stellar nurseries and X-ray binaries scattered along dusty spiral structures brought to life by Hubble optical (white and grey) and Webb infrared (orange and red) observations. Comparing multiwavelength data of barred spirals containing active star formation helps scientists map how local starbursts build up galactic mass over time. Image: X-ray: NASA/CXC/SAO; Optical: NASA/ESA/STScI; Infrared: NASA/ESA/CSA/STScI; Image Processing: NASA/CXC/SAO/L. Frattare.
NGC 1385 — спиральная галактика с перемычкой и множеством областей активного звездообразования. Chandra выделяет звёздные «ясли» и рентгеновские двойные системы, Hubble показывает спиральную структуру, а Webb — пылевые области в инфракрасном диапазоне. Сравнение таких данных помогает изучать, как вспышки звездообразования влияют на рост галактики. Изображение: рентгеновский диапазон — NASA/CXC/SAO; оптический — NASA/ESA/STScI; инфракрасный — NASA/ESA/CSA/STScI; обработка — NASA/CXC/SAO/L. Frattare.

NGC 660

A rare "polar ring" galaxy where a tilted outer ring of stars and dust rotates over the galaxy's poles, an unusual structure likely caused by a collision with another galaxy about a billion years ago. Chandra’s X-rays (purple) reveal a possible growing supermassive black hole in the center of the galaxy, plus X-ray binaries nestled within the stars and dust captured by the Gemini Observatory in optical light (gold, blue and white). Studying polar rings teaches us about the diverse effects of stellar collisions on the shapes of galaxies. Image: X-ray: NASA/CXC/SAO; Optical:NSF/International Gemini Observatory/AURA; Image Processing: NASA/CXC/SAO/L. Frattare.
NGC 660 — редкая галактика с полярным кольцом: наклонённое внешнее кольцо звёзд и пыли вращается над полюсами галактики. По данным источника, такая структура могла возникнуть после столкновения с другой галактикой около миллиарда лет назад. Chandra также показывает возможную растущую сверхмассивную чёрную дыру и рентгеновские двойные системы. Изображение: рентгеновский диапазон — NASA/CXC/SAO; оптический — NSF/International Gemini Observatory/AURA; обработка — NASA/CXC/SAO/L. Frattare.

M82

An irregular galaxy undergoing intense star formation because of a gravitational interaction with a neighboring galaxy hundreds of millions of years ago. Chandra X-rays (blue), supplemented by NuSTAR data, show towering superwinds of million-degree gas blowing thousands of light-years out of the galactic disk, with Hubble optical light (yellow, orange and white) showing the galaxy shape, and Webb and Spitzer detailing infrared dust emission (red). M82 was nicknamed the Cigar Galaxy mostly because of its edge-on angle to Earth, which makes its central disk look like an elongated, cigar-shaped oval with small optical telescopes. The galaxy illustrates how violent galactic "exhaust systems" can regulate a galaxy's growth by venting gas outwards. Image: X-ray: NASA/CXC/SAO; Optical: NASA/ESA/STScI; Infrared: NASA/ESA/CSA/STScI; Image Processing: NASA/CXC/SAO/L. Frattare, J. Major, and K. Arcand.
M82 — неправильная галактика с интенсивным звездообразованием, которое связывают с гравитационным взаимодействием с соседней галактикой, произошедшим сотни миллионов лет назад. Chandra и NuSTAR показывают потоки газа температурой в миллионы градусов, вырывающиеся на тысячи световых лет за пределы диска. M82 называют «Галактикой-сигарой» из-за её вида с ребра. Изображение: рентгеновский диапазон — NASA/CXC/SAO; оптический — NASA/ESA/STScI; инфракрасный — NASA/ESA/CSA/STScI; обработка — NASA/CXC/SAO/L. Frattare, J. Major and K. Arcand.

NGC 3256

A pair of colliding, gas-rich spiral galaxies merging into a single massive system. Chandra’s X-ray data (pink) isolates point sources and shock-heated gas, Hubble’s optical light (blue and white) captures tidal tails of stars, and Webb’s infrared vision (red and orange) cuts through the dust to show hidden star formation. Galaxy collisions like this offer a preview of our far future, showing what might happen if our own Milky Way collides and merges with the nearby Andromeda Galaxy. Image: X-ray: NASA/CXC/SAO; Optical: NASA/ESA/STScI; Infrared: NASA/ESA/CSA/STScI; Image Processing: NASA/CXC/SAO/L. Frattare.
NGC 3256 — пара богатых газом спиральных галактик, сливающихся в одну массивную систему. Chandra показывает точечные источники и газ, нагретый ударными волнами, Hubble — приливные хвосты звёзд, а Webb — скрытые пылью области звездообразования. Такие столкновения дают представление о возможных процессах при будущем слиянии Млечного Пути и галактики Андромеды. Изображение: рентгеновский диапазон — NASA/CXC/SAO; оптический — NASA/ESA/STScI; инфракрасный — NASA/ESA/CSA/STScI; обработка — NASA/CXC/SAO/L. Frattare.

NGC 3938

A face-on spiral galaxy whose orientation gives us an unobstructed view of its disk. X-ray emissions from Chandra (magenta) detail energetic X-ray binaries and supernova remnants scattered across dust lanes in an optical image (white, blue and gold) from Adam Block with Mt. Lemmon Observatory. Face-on orientations are important for galactic studies because they provide the most unobstructed views of a galaxy’s stars and gas. Image: X-ray: NASA/CXC/SAO; Optical: Adam Block/Mount Lemmon SkyCenter/University of Arizona; Image Processing: NASA/CXC/SAO/L. Frattare.
NGC 3938 — спиральная галактика, которую можно наблюдать почти строго сверху. Chandra показывает рентгеновские двойные системы и остатки сверхновых, разбросанные среди пылевых полос. Такая ориентация даёт более открытый вид на диск, звёзды и газ. Изображение: рентгеновский диапазон — NASA/CXC/SAO; оптический — Adam Block/Mount Lemmon SkyCenter/University of Arizona; обработка — NASA/CXC/SAO/L. Frattare.

NGC 4631

A spiral galaxy viewed from its side, featuring a giant halo of hot gas blowing out of its stellar disk. X-rays from Chandra and ESA’s XMM-Newton (purple and royal blue) trace hot gas driven out by supernovas and black holes and neutron stars pulling gas from their companions, while optical light (light blue, gold and white) from ground-based observer R. Jay GaBany showcases dense dust lanes. Edge-on views of galaxies allow astronomers to study how flat their stellar disks are and provide the clearest views of material located above or below the disk. Image: X-ray: NASA/CXC/SAO; Optical: ©2011-2015 by R Jay GaBany, Cosmotography.com; Image Processing: NASA/CXC/SAO/L. Frattare.
NGC 4631 видна с ребра и окружена гигантским гало горячего газа, выходящего из звёздного диска. Chandra и XMM-Newton отслеживают этот газ, выброшенный сверхновыми, а также излучение чёрных дыр и нейтронных звёзд, перетягивающих вещество у компаньонов. Такой ракурс помогает изучать толщину диска и вещество над ним и под ним. Изображение: рентгеновский диапазон — NASA/CXC/SAO; оптический — ©2011-2015 by R Jay GaBany, Cosmotography.com; обработка — NASA/CXC/SAO/L. Frattare.

Подборка показывает, что один телескоп не даёт полного представления о галактике: рентгеновские, оптические, инфракрасные и ультрафиолетовые наблюдения дополняют друг друга. При этом изображения являются составными научными визуализациями, а не фотографиями галактик в одном диапазоне света.

Читайте так же:

Задайте вопрос? Оставьте комментарий
Ваш комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Смотрите так же 👀

Что будем искать? Например,как настроить

Минуту внимания
Мы используем файлы cookies, чтобы обеспечивать правильную работу нашего веб-сайта, а также работу функций социальных сетей и анализа сетевого трафика.